Вульф, изнывая от зависти, уговаривает Гудвина выкрасть побег уникальной розовой орхидеи, выведеной цветоводом-соперником. Конечно, Гудвин не такой простак, чтобы заниматься разбоем самому, он нанимает бомжа. Самое подходящее время — во время пасхального шествия. Жена соперника выходит из церкви, на ее груди приколота розовая орхидея. В момент, когда владелицу цветка все фотографируют, к ней подбегает этот бомж и хватает цветок. Женщина, сделав несколько шагов, падает и умирает. Полиция уверена, что убийца и похититель цветка — одно лицо. Вульфу приходится раскрыть это убийство, тщательно скрывая своё соучастие в краже цветка!