Краткое описание: Курс предназначен для студентов, изучающих юридический перевод, и для тех, кто хочет овладеть навыками юридического перевода. Пособие включает: Методическую записку, Введение (с краткими сведениями о юридическом переводе), пять глав: I.What is Law, II.Classification of Law, III.Judicial Institutions, IV.Trials, V.Legal Profession и двадцать уроков с лексикой, упражнениями, текстами на английском и русском языках, комментариями. В конце пособия имеются дополнительные тексты для перевода.

Краткое описание: Предлагаемый справочник содержит более 1500 самых распространенных слов и выражений современного немецкого сленга, снабженных переводом и примерами употребления, и предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык, а также интересующихся современной культурой Германии.

Краткое описание: Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для научных работников, содержит 80 000 слов немецкого литературного языка с подробной разработкой значений и их оттенков. Даны пояснения, уточняющие значения слов, и пометы, указывающие на стилистическую особенность употребления слова. Слова снабжены грамматической характеристикой.

Краткое описание: Данный учебник является базовым курсом. Разработан с использованием последних подходов к изучению китайского языка как иностранного. В этой книге представлены 108 наиболее часто используемых ключевых иероглифов и расположены от наиболее легких до более сложных согласно количеству черт, которые они имеют. По каждому ключевому иероглифу дается его перевод, значение, функция, происхождение и способ написания. Если раньше иероглифы из-за своей сложности часто считались камнями преткновения, то, освоив данное учебное пособие, Вы поймете, что иероглифы - вовсе не камни, а магниты, притягивающие Вас своей тайной и глубоким смыслом. Шаг за шагом вы придете к пониманию сокровенного и изящного стиля китайского языка.

Краткое описание: В данной книге помимо русско-китайской (по алфавиту) и китайско-русской (тематической) частей, в состав словаря входят следующие приложения: 1. Меню китайской кухни с русским переводом; 2. Наиболее употребительные торгово-экономические слова и выражения; 3. Китайско-русская сравнительная таблица единиц измерения; 4. Китайско-русская транскрипционная сопоставительная таблица; 5. Китайско-русская транслитерационная сопоставительная таблица; 6. Таблица вариантов латинской транскрипции русского языка.

Краткое описание: Небольшая книга, где собраны уроки устного перевода. Именно они помогут студентам, быстро переводить с различных языков на свой родной.Включенные в пособие задания и упражнения позволяют формировать навыки абзацно-фразового и собственно последовательного перевода, а также синхронного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский.

Краткое описание:

Данный разговорник составлен с целью помочь приезжающим в Японию объясняться в типичных (и не совсем) ситуациях. Половину объема книги составляет словарь, в который входит 2300 базовых лексических единиц. В книге также приводится краткий очерк японской грамматики. Усвоение нескольких правил поможет конструировать несложные предложения самостоятельно, используя словарную часть книги.

Знания японской системы письма для пользования разговорником не требуется. Уникальной особенностью книги является ее трехъязычный характер.

Краткое описание: Этот словарь предназначен для практиков-бизнесменов, экономистов, а также для студентов вузов, изучающих китайский и/или английский язык и готовящихся к внешнеторговой деятельности. Данный бизнес-словарь содержит наиболее употребительные термины, используемые в сфере международной коммерции.

Краткое описание: Данное издание содержит практические советы для преподавателей английского языка, которые занимаются с младшими школьниками. Эти советы помогут разнообразить занятия, достичь непринужденной обстановки, увлечь учащихся, что способствует быстрому усвоению изучаемого. Пособие представляет собой авторизованный перевод на русский язык книги "333 Idees Pour 1 anglais" издательства "Nathan".

Краткое описание: Учебное пособие предназначается для тех, кто уже владеет английским языком и хотел бы усовершенствовать свои навыки общения на языке по таким темам, как туризм, спорт, деловые поездки, проживание в отеле, круизные путешествия и пр. Материал пособия излагается в форме диалогов на английском языке, в которых вводится соответствующая лексика, а в конце каждой темы дается англо-русский список ключевых единиц и отдельные упражнения-задания. К пособию прилагается англо-русский словарь.