От редакции журнала "Discovery":

Города напрасно называют «бетонными джунглями» и пытаются сравнить жизнь в них с законами тропического леса. Города — новая реальность, которую человек сотворил сам для себя. Переселяясь за их стены, меняя сельское хозяйство на ремесло и другие городские занятия, человечество всю свою историю целенаправленно отдалялось от природы — пока в XX столетии не осознало, что совершило ошибку. С этого момента началась совершенно иная эпоха урбанистики — эпоха все новых и новых попыток совместить природную стихию со стихией мегаполиса. Зеленые города-сады, архитектура, продиктованная формами природы, желание рассмотреть мегаполис как живой организм, способный к самостоятельному развитию, — в истории урбанистики найдутся самые разные варианты.
Феномену городов — от многомиллионных мегаполисов до совсем небольших поселений, от тех, чья летопись насчитывает несколько тысяч лет, до только строящихся сегодня — мы посвятили свежий номер журнала Discovery. Древний грек Аристотель назвал город «единством непохожих» — и это определение актуально по сей день, ведь каждый взаимодействует с городом по-своему. Архитекторы сооружают новые здания, граффитчики покрывают их стены дивными и яркими узорами, а дауншифтеры стремятся покинуть мегаполисы и обосноваться на лоне природы. Тех, кто хочет последовать их примеру и отдохнуть от суеты городов, мы приглашаем совершить прогулку по Мадагаскару — и понаблюдать за жизнью лемуров и других обитателей «красного острова». А тех, кто предпочитает путешествия по городам, в августовском номере Discovery встретят новозеландский Окленд — один из самых южных мегаполисов мира, викторианский Лондон, города «турецкой ривьеры», тихий Касимов и динамичный Нижний Новгород. И даже среди животных можно найти настоящих «урбанистов» и «архитекторов», встреча с которыми также ждет читателя на страницах нового номера журнала.