Более девятисот лет назад кашмирский поэт Сомадева закончил работу над своим «Океаном сказаний». Этот грандиозный литературный памятник, который вместил в себя все важнейшие жанры древнеиндийской повествовательной литературы и фольклора, сравним разве что с «Тысячью и одной ночью».
  В этом томе собраны лучшие повести и рассказы «Океана сказаний», но сохранена композиция этого великого памятника культуры Индии.