Эту книгу составили рассказы из двух авторских сборников – «Роза ветров» и «Рыбак из Внутриморья». Полностью сборники в переводе на русский язык опубликованы впервые.

Урсула Ле Гуин любит возвращаться в однажды созданные ей вселенные. И вести туда за собой читателя. Во-первых, потому, что за время расставания там много чего происходит и обитателям не терпится поделиться новостями и посплетничать об общих знакомых, а во-вторых, кто же откажется вернуться туда, где ему когда-то было так хорошо. Этот сборник — блестящее тому подтверждение. Шесть рассказов, относящихся к «Хайнскому циклу», история из жизни Богов и небольшая повесть о большом космическом путешествии — достойный подарок ко Дню Рождения Мира.

Первый и, возможно, самый удачный сборник Урсулы Ле Гуин.

Цикл произведений, действие которых происходит в вымышленной стране в центре Европы. Ле Гуин многое позаимствовала из облика Польши середины 1970-х. Но все же ее Орсиния — место выдуманное, где вершатся небывалые события и люди заново решают вечные вопросы. Наиболее удались писательнице исторические, подобные притчам рассказы. Впрочем, все они хороши и показывают почерк выдающегося мастера слова.